even though autumn and soon winter are coming finally, I managed to make a dress that I have been planning for some time...I used an Indian skirt that I had and for the top part the left overs from a fabric I used to make two bags...I find this roses in lilac so beautiful so I came up with this idea...as the leftovers weren't quite enough I had to make the upper part a bit open quite appropriate for summer time...but anyway here it is still quite hot so even in the autumn I can use it...
въпреки че идва есен и зима, най-накрая успях да си направя роклята, която планирам от известно време...използвах една индийска пола, която имам и за горната част останките от един плат, който ползвах за направата на чанти...щампата на плата толкова много ме впечатли и така дойде и идеята...тъй като нямаше доста останки от плата направих роклята по-изрязана, подходяща за лято...но тук така или иначе все още е топличко и мога да я използвам...
...depois de tirar as fotos decidi enfeitar com três fitinhas em trança entre os dois tecidos...
...after taking the pictures I had the idea to embellish the dress with three cords braided between the two fabrics...
...след като направих снимките реших да украся роклята с три въженца сплетени на плитка, които да са между двата плата...
...já fiz um cabide revestido e gostei do resultado...por isso decidi fazer mais um para este vestido...
... I made one dressed hanger and I did like the result...so I decided to make one more for this dress...
...направих една облечена закачалка и резултата определено ми хареса...за това реших да напарвя още една и за тази рокля...
...também fiz e um sachê-coração com lavanda e perolas...
...I also made this small heart sachet with lavender and some pearls...
...също така направих и тази торбичка във формата на сърце с изсушена лаванда и малко перлички...
