mais um kit que tenho faz tempo mas nunca tive a ¨coragem¨ de começar a bordar pois tem 12 tons de verde que eu tenho que separar e definir os símbolos... para adquirir primeiro este kit levou muuuito tempo, finalmente quando consegui, encontrei este obstaculo das cores, faltava a agulha que tem que fazer parte do kit, o tecido estava cortado meio de um lado e por último descobri que faltam três cores e tenho um verde a mais...mas com tanta vontade de ver este quadro pronto decidi começar assim mesmo...ainda bem que tenho as cores que faltam da Anchor...
another kit that I have for some time, but never had the ¨courage¨ to start stitching it as there are 12 shades of green that I am supposed to separate and define the symbols...first, to adquire this kit took me quite a long time and finally when I got it I found this obsticle about the colours, the needle that is supposed to be part of the kit was missing, the fabric was a bit crookedly cut and I found out that three colours were missing as well, and I had one green extra...but as I was willing to have it stitched I decided to start anyway ... the good news was that I had those missing colours in Anchor...
и още едно комплектче, което имам от известно време, но нямах "смелост" да го започна тъй като има 12 нюанса на зелено, които трябваше да разделя и определя символите...като начало, за да се сдобия с този комплект ми отне много, много време и накрая когато успях открих проблемът с цветовете, после липсваше иглата, която трябва да е част от комплекта, панамата беше изрязана малко на една страна, и открих, че липсват три цвята и имам едно зелено в повече...но тъй като страшно ми харесва това моделче исках много да си го ушия...хубавото е, че имам от Анкор липсващите цветове...
e estes são os verdes que não basta que são muitos, mas também a descrição é meio confusa...usei um site cyberstitcher que me ajudou bastante na definição das cores pois a descrição é mais clara...
and these are the greens that not only are many, but the description is quite confusing...I used a site cyberstitcher that really helped me a lot to define the colours as the description is clearer...
и ето ги и зелените, които освен че са много, описанието им беше доста объркващо...използвах един сайт cyberstitcher, който доста ми помогна в определението, защото описанието на цветовете е по-точно...
