Recebi uma encomenda para preparar um presente para um bebe-menino! Não sabia que cores usar mas acho estas que são apropriadas. Como não tinha exigências específicas sobre o presente a escolha foi minha sobre o que fazer. Ë claro que assim foi mais facil, mas espero qeu a mamãe do bebe goste tanto quanto eu gostei em fazer-lo. A idea sobre estas cores - laranja, azul e branco veio da fitinha que achei na loja toda bordada come estes lindos desenhos de ursinho - sapatinhos - blusinha que usavam estas cores. Dai decidi que vou usar as mesmas cores e nos tecidos. Acrescentei um pouco de verde aqui e ali.
I got an order to prepare a present for a baby-boy! I didn`t know what colours exactly to use but I find these ones quite appropriate. As there were no specific requirements regarding the present the choice was mine what to make. Of course it was easier this way, but I do hope the mother will like it as much as I enjoyed making it. The idea about these colours - orange, blue and white came out from this embroided ribbon with cute teddies - baby shoes - baby clothes I found in the shop using these colours. From there I decided to use the same colours for the fabrics. I added a bit of green here and there.
I got an order to prepare a present for a baby-boy! I didn`t know what colours exactly to use but I find these ones quite appropriate. As there were no specific requirements regarding the present the choice was mine what to make. Of course it was easier this way, but I do hope the mother will like it as much as I enjoyed making it. The idea about these colours - orange, blue and white came out from this embroided ribbon with cute teddies - baby shoes - baby clothes I found in the shop using these colours. From there I decided to use the same colours for the fabrics. I added a bit of green here and there.
Наде, вече имаш и поръчка! Страхотно се радвам!
ReplyDeleteА за изпълнението, вече ми се изпълнението, както винаги перфектно! Сигурна съм, че майката ще се влюби в подаръка. На мен лично много ми харесва как си съчетала цветовете, как си изпипала буквичките и детайлите. Издай тайната как правиш толкова равни квадратчета с машината. Разчертаваш ли предварително? или имаш приспособление?
Мариета, много ти благодаря!!! И аз се надявам, подаръкът е за чай за бебе, не знам как се превежда, то още не се е родило, но ще носят там подаръци и т.н. А за квадратите изобщо не са равни, ужасни са даже...обаче като се завърши шевотете изглежда добре...просто хващам и правя на око шевове, кръстосвам ги и така...нямам никакви приспособления, нито имам търпение да чертая, но си мислех за следващия път поне на едната страна да ги загладя първо ръбчетата, после като се кръстосват те вече ще се получат добре...
ReplyDeleteСещам се за какво говориш! Поне по филмите съм виждала, тук такава традиция няма. Поне за сега:)
ReplyDeleteЩом си ги правила на око, значи много точно работиш, браво!
Тук има много от тези американски работи, като чай за бебе, например. А за точната работа, на живо трябва да се види и прецени ;))))
ReplyDeleteНаде,всичко е страхотно! Доколкото подразбирам,някой ти е поръчал да го ушиеш,ако е така наистина много се радвам и ти пожелавам успех!!! Голямо БРАВО от мен!!!
ReplyDeleteРуси, благодаря ти много, много!!! Да, поръчаха ми да направя нещо за подарък за неродено още бебенце, тук е обичай и така по мое осмотрение направих тези неща, остава да ги доставя сега!!!
ReplyDelete