Thursday 26 May 2011

Blusa de croché / Crocheted Sweater

Depois de cinco semanas de trabalho ¨duro¨ posso mostrar o resultado final - esta blusa feita em croché e claro cor de rosa. Eu acho que demorei tanto tempo pois fiz os pontos muito fechados parecendo mais como tricô do que croché. Mas como esta é a minha primeira blusa em croché fiquei bastante feliz. O modelo peguei de uma revista que na verdade era para ser capa de almofada. Usei dois fios para que fique mais grossa agora sim, estamos mais preparados ainda para o inverno.

After five weeks of ¨hard¨ work I can show the final result - this crocheted sweater and of course the colour couldn't be different but pink. I guess it took me that long as I crocheted quite closed the stitches and it looks more like a knitted piece. But being my first crochet sweater I got quite happy. The pattern I took from a magazine that in fact, was a pillow case pattern. I used two strands of yarn in order to get a warmer sweater and now, I can tell we are even more prepared for the coming winter.



2 comments:

  1. Наде,блузата е много красива,мисля,че никак не много времето за което си я изплела,браво на теб!

    ReplyDelete
  2. Руси, понеже направих много затворена блузата и много дълго време ми се стори, че я плетох.

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment