Tuesday 24 May 2011

Encuadrando o seu bordado / Framing Your X stitch Design

Talvez tres anos atrás bordei estas meninas e nunca fiz nada pois nem sabia exatamente o que queria fazer com elas. Finalmente, decidi que vou encuadrar-las e colocar na parede. Aqui vou mostrar um jeito super facil para encuadrar. Tive que fazer sozinha pois aqui não consegui achar um lugar para fazer isto bonito e direito. A única coisa é que as minhas molduras comprei sem vidro. Tirei fotos passo a passo e acho que é facil para entender. Os materiais que usei:
   bordado ponto X ou qualquer tecido
   papelão - usei de caixa de leite
   pedaço de manta acrílica um pouco menor do tamanho do papelão recortado
   agulha
   linha
   prendedores
   cola
   fita papel
E mãos a obra! É muito importante na hora de prender o tecido / bordado esticar bem assim ele fica bem melhor depois de encuadrar.

It was about three years ago I stitched these girls and never did anything with them as I didn't know what exactly I wanted. Finally, I decided to frame them and put them on the wall. Here I'll show you a super easy way to frame. I had to do alone because here I could not find a place to do this the right way and beautifully. The only thing is that I bought my frames without glass, but this is OK for me. I took photos of my step by step and I think it is easy to understand. The materials list:
    X stitch embroidery or any fabric
    cardboard - I used from milk 
    a piece of batting
    a needle
    thread
    pegs
    glue
    paper tape
It is very important when placing the fabric/embroidery to stretch it so it will look much better after framed.




2 comments:

  1. Наде,много е сладко това момиченце,супер е станало с тази рамчица!!!

    ReplyDelete
  2. Руси, благодаря ти - най-накра се наканих да оформя по този начин, след 3 години чудене :)))

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment