Tuesday 5 July 2011

temporariamente...

...enquanto aguardo a colocar em prática as minhas ideias sobre as caixas, estou usando elas temporariamente uma como mesinha para o telefone e outra simplesmente para enfeitar. As caixas são pouco pesadas e não sei se seria bom prende-las na parede, mas posso pensar em algo assim.
...while I am awaiting to put in practice my ideas regarding the boxes, I am using them temporary one as a side table for the phone and another one just to embellish. As the boxes are a bit heavy probably it won't be a good idea to fix them on the wall, but may be I can come out with something similar.


tinha deixado esta caixa perto da janela e quando fui tirar foto olhei e vi este passarinho - Maria-viuvinha e tirei uma foto também, tão lindo...
I had left this box near the window and when I went to take a pic I saw this little birdie - Long-tailed Tyrant and I had to photograph it as well, it is so beautiful...

2 comments:

  1. Наде! Я думаю, что решение о том, как применить эти ящики придет само! Созреет окончательно твоя идея и ты все сделаешь очень красиво и правильно. Дерево очень эффектно по своей фактуре, цвету, и очень красиво смотрится с белым кружевом.
    Птица такая необыкновенная. И сидит на на каком-то, неизвестном для моей местности, дереве.

    ReplyDelete
  2. Любонька, ya toje tak dumaiu, sei4as prostodumaiy i iskaiu...a vot eto derevo toje ne znaiu kakoe...

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment