voltei de novo a fazer algumas pequenas toalhas em croché...até agora fiz estas tres mas pretendo fazer mais algumas...primeiro para acrecsentar mais alguma coisa para a minha amiga que fiz uma toalha maior...depois tive uma ideia para usar estas pequena toalhinhas, mas preciso fazer pelo menos mais cinco...
so I started agian to crochet some tiny doilies...so far I crocheted three of them but I pretend to make some more...first, my idea was to make something more for my friend that I crocheted one doily already....second, I've got an idea on how to use these really tiny doilies but I have to crochet five more...
аз пак се върнах на плетенето с една кука...направих тези три мънички каренца, но възнамерявам поне още няколко да направя...първо, едната ми идея е да направя още нещо като допълнение към подаръчето, което направих за моята приятелка, по-голямото каренце на една кука....второ, имах една идея, за която ще използвам мъничето, което изплетох, но ще ми трябват може би поне още пет такива....
e quero mostrar para voces a nossa nova visinha com os seus filhotinhos...algumas semanas atrás este passarinho - não sei que espcie - veio morar no nosso quintal e tinha dois ovinhos...ontém discobrimos que os passarinhos já nasceram e agora tem uma familia morando no nosso quintal...muito fofos!!! Os meus filhos chamaram a mamãe de Cherry - cereja!!!!
and here I want to show you our new neighbour and her family....few weeks ago this bird - I don't know the species - moved to our backyard and we saw there were two eggs in the nest...and yesterday we found out that there were two small birdies, so now we have a family living in our backyard....they are sooo fluffy!!!! My kids called the mother Cherry!!!
и сега да ви покажа новите ни съседи...преди няколко седмици това птиченце - не знам какъв вид е - се нанесе в задния ни двор и видяхме, че имаше две яйчица в гнездото...вчера случайно открихме, че има две малки птиченца, така сега си имаме съседи в задния двор....много са сладички!!!! Децата дадоха името Чери - Черешка на майката :)
Наде,много са хубави каренцата! Сигурна съм,че подаръка ще е много оригинален,ще чакам да покажеш новата ти идея!
ReplyDeleteА новите ви съседи са много сладки и милички!
Руси, благодаря ти! Вдъхновила съм се и се надявам бързо да направя това, което мисля...а децата много се радват на птичето, сутрин ходят да казват добро утро и т.н.
ReplyDeleteBut how many things you can do?? You're a real creative! Congratulations!
ReplyDeleteNádya querida,
ReplyDeleteNo blog tem uma postagem mostrando a mesa de carretel, pena que não fotografei a parede inteira, pq ficou bem legal.
Vi um carretel só lixado e passado verniz e cheio de corda enrolada no meio do carretel, ficou muito bonito tbm.
Estou com hóspedes e mais as crianças, então imagine como andam os meus dias.Minha filha Renata viajou p fazer cirurgia plástica na Bolívia, que tem bons profissionais e é bem mais em conta, pois nosso real é ultra valorizado lá.Ela fez abdominoplastia, seio e nariz, é corajosa a menina.
Não pude acompanhá-la por conta das crianças, e a amiga que foi junto tbm foi operar, mas ambas estão muito bem.
Bjs carinhosos e uma boa semana p vc.
Amei seu presente, seus novos vizinhos e os crochês. Minha sogra faz lindos tapetes de cordão rústico, ela é um amorzinho.
Nena.
www.coracaodanena.blogspot.com
Надя! Салфеточки у тебя получаются просто мастерские!
ReplyDeleteПоселились птички возле твоего дома, это к счастью. В плохом доме птицы не селятся!
Мне кажется, что это дикие голуби?