Friday 14 September 2012

vidro alterado e uma guirlanda

...mais um vidro alterado para guardar coisinhas e uma guirlanda decorada com flores...
...another altered jar to keep tiny stuff and a wreath, decorated with flowers...
...още едно променено бурканче и венец, украсен с цветя...
...más decidi, que a guirlanda decorada deste jeito não me agrada e fiz algumas alterações e ficou assim...
...but I decided that this is not the exact way I wanted this wreath to look like so I made some changes and this is how it looks like now...
...но реших, че така украсен венеца нещо не ми харесва съвсем и реших малко да го променя и ето какво се получи...
e os detalhes de perto - flores em croché, flores brancas fiz usando gaze e uma borboleta também feita de gaze e enfeitados todos com pérolas...na parte de trás coloquei uma toalhinha que fiz em croché...
and the details at close - crochet flowers, the white flowers I made using some gauze as well as the butterfly and decorated them all with some pearls...on the back side I attached a small doily that I corcheted...
и детайлите от близко - цветенца плетени на 1 кука, белите цветя направих, използвайки бинт, а така също и пеперудата и всичко украсих с перлички...а на гръбчето прикрепих една салфетка, която съм изплела на 1 кука... 

8 comments:

  1. Наде,поздравления!!!!
    Всичко е толкова оригинално и направено с вкус!!!
    Личи си,че имаш усет за тези неща!
    Много ми хареса пеперудата,плетените цветя и всичко!Венеца със салфетката се е получил много интересно!!! А самият венец,всъщност пръчките,ти ли ги сви на венец или е купен? Аз преди време имах голямо желание да правя такъв и да го украся за коледа,дори мъжът ми ми донесе доста,още си ги пазя...но не успях да направя...само знам,че трябва да са от специално дърво,на което пръчките се огъват без да се чупят...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Руси, благодаря много! Всичко е много лесно и бързо за направа. А относно венеца - е готово купен, само свалих украшенията и сложих моите си. Аз също пробвах веднъж да правя, но не ми се получи може би клонките ми не бяха правилните...

      Delete
  2. Наде,наистина чудесно се е получило,изненада ме как си използвала бинт за направата на цветята и пеперудата.Чудесна идея!За пореден път се убеждавам,как и най-невзрачния и прост материал се превръща в нещо толкова красиво и оригинално в ръцете на творец.Пожелавам ти винаги толкова сръчни ръце:)До скоро!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Галя,благодаря ти! Всъщност когато открих, че нещата, които харесвам се отнасят към стила винтидж започнах да се ровя, за да видя какво освен перли, плетка на 1 кука и бежев цвят включва и случайно открих, че се използва и бинт за направа на някои детайли- и оттам купих си и реших да импровизирам. Приятно ми е, че се е харесала идеята ми!!!
      Приятни почивни дни!!!

      Delete
  3. Amiga querida que coisa mais linda, adoro vir aqui ver as coisinhas lindas que voçe faz ,amei a borboleta, parabéns beijooo

    ReplyDelete
  4. Надюша! Удивительные вещи получаются у тебя из совершенно неожиданных вещей. Что, казалось бы можно сделать из бинта? А оказывается МОЖНО! сделать бабочку, нежную и легкую, как ветерок! Мне очень понравилась твоя идея!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Любонька, спасибо тебе! Поетому и нам интересно реализировать разные идеи, которые у нас есть, потому что можно использовать то что мы все знаем, а также и что-то новенкое, необычайно и всегда получается какая-то щтучка, которая у никого нету...

      Delete
  5. Nádya,

    Your jars always turn out extra special. The crochet flowers and doily are amazing! That is one beautiful wreath. I've tried to crochet and it's not an easy thing to learn. Your very talented!!! Cute butterfly too.

    Dee

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment