Tudo etiquetado / All Tagged

Faz tempo que queria fazer algum tipo de etiquetes para os meus potes principalmente por causa do meu marido que sempre "reclama" que é dificil diferenciar o açúcar do sal etc...A minha primeira ideia era fazer os etiquetas em ponto cruz, mas isto ia demorar muito, depois ficaria talvez mais dificil para colocar nos potes. Na semana passada tive a ideia de fazer no papel e plastificar. Assim acho que vai durar mais tempo também. Usei é claro vermelho e branco, pouco de barbante para amarrar nos potes. Ainda bem que a moça na papelaria fez todo o trabalho de plastificar, recortar, fazer as pontas redondinhas. Eu tive só que furar, passar o barbante e amarrar. Agora o meu armario fica mais arrumadinho.

It has been a while since I wanted to label my kitchen pots mainly because of my husband who always "complains" how difficult it is to distinguish the sugar from the salt etc ... My first idea was to cross stitch the labels, but this would take too long and it would be difficult to find some way to tag the pots. Last week I had an idea to use laminated tags. So I think it will last longer as well. I used, of course, red and white, some string to tie to the pots. I was quite lucky as the girl at the bookshop did all the work for me as laminating, cutting, and shaping out the rounded corners. I just had to punch, pass the string through and tie. Now my closet looks a bit tidier.