Thursday 3 March 2011

Um día chuvoso / A Rainy Day

O día inteiro está chovendo...fiz um bolo símples com cobertura, um chazinho para me esquentar um pouco e peguei o meu bordadinho...desta vez o tema é morangos!!! Quero fazer algumas coisinhas para a cozinha usando vermelho, morango, xadrez talvez....já tenho algumas coisas feitas, este bordadinho que comecei agora vou usar para enfeitar panos de cozinha...acho que vai ficar bem fofo...bem, tomara que vem mais chuva por aí para que consigo fazer tudo que estou planejando...;)))

It is raining all day long ... I made a simple cake with frosting, some tea to warm me up a bit and I got on my new cross stitch project... this time the theme is strawberries! I want to do some things for the kitchen using some red, strawberries, chess fabric maybe...I have some stuff stitched already, but this cross-stitch that I started now I will use to decorate some tea towels ... I think it'll be really sweet ... well, hopefully there is more rain to come, so that I can do everything that I am planning ...;)))


4 comments:

  1. Наде,много хубаво изглежда всичко-представям си те как си седнала в това ягодово кътче,пиеш си чайчето и си бродираш....
    Бродерийката с ягодките е много нежна!
    Кекса изглежда така апетитно!
    А това ягодово момиченце е много сладко,сега ли си го правила,вижда ми се различно....

    ReplyDelete
  2. Руси, така съм пленена от ягодовата тема :)))) права си, докато дечицата на уч-ще аз на моето кътче и си бродирам! А това ще е лента за кърпа, евентуално две ще направя, а момиченцето е старото, но преправено, сигурно вече си ме схванала, че обичам да изменям направените неща от мен...

    ReplyDelete
  3. Nádia querida, obrigada pela visita em "meu coração", seja sempre muito bem vinda.
    Tenho paixão por turquesa, assim como pelo laranja, p&b, hehehe...Sou uma pessoa colorida!
    Amei seu cantinho e a obra das suas mãos. Esses ursinhos-mochila são lindeos demais.
    Numa postagem recente, fiz a festa de 10 anos da minha neta com motivo de morangos, dá uma olhadinha. Tudo simples, mas feito com o maior amor.
    Beijos carinhosos,
    Nena.
    www.coracaodanena.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Oi Nena!!! Amei tudo que vc preparou para a festinha, morangos, vermelhinho tudo fofo!!! Eu busco em todo lugar inspirações quero fazer algumas coisas vermelhas e com morangos na minha cosinha!!!! Obrigada pela visita!!! Um beijo!!! Nádya

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment