Monday 18 April 2011

Feliz, feliz, feliz / Happy, happy, happy

Finalmente achei o que tanto tempo estava querendo e procurando - xícaras vermelhas com polka-dots. Fiz varias pesquisas pela net para achar algum lugar que vende, só no exterior e o maior problema que ninguém entrega até aqui. Eu quase tinha desistido, mas no sábado fomos em Santa Barbara D'Oeste e lá no shopping vi estas liiiiindas xícaras e tigelas, não resisti e levei duas de cada. Hoje comprei esta cafeteira, na verdade é leiteira mas a cafeteira tem o mesmo design só que é maior. Comprei e este lindo tecido para fazer toalha de mesa na cozinha. Aos poucos o vermelho vai aparecer mais e mais na minha pequena cozinha...feliz, feliz, feliz...
Desejando a todas uma semana abençoada e repleta de paz!!!

Finally, I found what I have been looking for a looong time - red polka-dot cups. I searched the net to find somewhere to buy but I found only outside the country and the biggest problem was that all online shops do not deliver to Brazil. I had almost given up, but on Saturday we went to Santa Barbara D'Oeste city and in the mall there I saw these cups and bowls, I could not resist and took two of each. Today, I bought this coffee pot actually, it is for milk, but they both have the same design only the coffee pot is bigger. And bought this beautiful fabric to make a tablecloth in the kitchen. Little by little the red colour will appear more and more in my small kitchen ... Happy, happy, happy ...
Wishing you all a blessed week ful with peace! 



2 comments:

  1. Наде,много сладко сервизче си си направила! И аз много харесвам точките,но тук е трудно да се намерят.Покривчицата е много нежна!

    ReplyDelete
  2. Руси, аз също не мислех, че ще успея да намеря, но случайно попаднах...

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment