mais rosa - cansadas já??? / more pink - tired already???

Desde a semana passada não consigo usar a minha impressora, o meu computador ficou com bactérias, a minha máquina de costura não quer funcionar. Fiquei meio sem vontade de fazer qualquer coisa. Na verdade só coloquei mais um pouco de cor no quarto. Queria muito achar uma nova escrivaninha mas veio a ideia de usar o papel contact que já tinha usado e ai revisti a velha escrivaninha cinza e ficou bem rosa.

Since last week I can not use my printer, my PC was with bacteria, my sewing machine doesn't want to work. I was kind of unwilling to do anything. Actually, I just put a little more colour in the bedroom. I really wanted to find a new desk but I got this idea to use some contact paper again that I already used and I covered the old desk that was very gray and turned out quite pink.

Não tenho uma foto mostrando bem mas acho que da para ver a cor como era antes, atras da cadeira.
I don't have a pic showing exactly how the desk was before but it can be seen behind the chair, the light grey colour.

Também resolvi colar um pouco de papel na tomada. Tenho algumas ideias de colocar quadro ou algo assim na parede, mas as ciranças já me deram uma maozinha fazendo desenhos na parede. Por enquanto estes serão os enfeites do quarto.

 I also decided to cover the plug with the contact paper. I have some ideas to put some pictures or something else on the wall, but the kids already gave me a hand by drawing on the wall. So far, these will be the "embelishments"of the bedroom.