Friday 10 December 2010

Lembrancinhas da última hora / Last minute gifts

 Ontem e hoje foi bem ocupada fazendo estas lembrancinhas. Não tive muuuito tempo mas fiquei satisfeita com o resultado. O coração é bem simples, personalizado. Usei um pouco de linho, um pouco de algodão. O Pablo fiz de presente de aniversário. Não tinha molde certo mas improvisei e acho que deu certo. Usei somente linho. Os olhos colei e costurei só a parte branca. Tive que soltar a minha imaginação para fazer o chapeu, principalmente a hélice;))) 
Yesterday and today I was quite busy making these small gifts. I haven't got that muuuch time but I got quite satisfied with the final result. The heart is quite simple, personalized. I used some linen and some cotton fabrics. I made Pablo for a bday present. I haven't got the right pattern so I had to improvise and in my opinion I got it right. I used linen only. I glued the eyes and made some seams on the white part only. I had to leave my imagination in order to make the cap and especially the propeller ;)))



6 comments:

  1. Наде,много са сладки сърчицето и пингвинчето,браво!!! Разбрах,че са подаръчета,дечицата много ще ги харесат!

    ReplyDelete
  2. Руси, благодаря ти! Да, за подарък е всичко, аз мечето и това сърце ги бях планувала, а пингвинчето в последния момент тичах да го правя - за рожденик в градината. Надявам се да се е харесал!!

    ReplyDelete
  3. Наде, пингвина със сигурност се е харесал!:)

    ReplyDelete
  4. Как можах да не похваля и сърчицето! Толкова е нежничко и изпипано!

    ReplyDelete
  5. Мариета, благодаря ти много за хвалбите!!!! За пингвинчето и аз се надявам да се е харесало, няма как да знам поне за момента, а сърчицето видях приятелката на Лидето да си го носи в ръката.

    ReplyDelete
  6. Bem legal. Trabalho com lembrancinhas de porcelana e vidro. Quem sabe podemos trocar algumas figurinhas. Abraço.

    Purys Porcelana Personalizada - xicara-porcelana-personalizada

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment