Thursday 28 April 2011

Minha nova cortina / My New Curtain

Faz tempo que precisava de colocar cortina na minha sala. Mas não sabia exatamente que cor escolher. Finalmente, achei algodão cru - que na verdade usei para fazer os shorts :D. A cortina é bem simples mesmo. Demorei para fazer por causa do tamanho e não a dificuldade. Enfeitei com uma rendinha bem fina, assim para contrastar um pouco. Agora de manhã quando tem sol podemos assistir TV sem problema ;)

It has been a while I needed some curtains in my living room. But I did not know exactly what colour to choose. Finally, I found this raw cotton - the same fabric I used to make the shorts :D. The curtains are very simple indeed. It took me a while to sew them just because of the size and not the dificulty level. I sewed this narrow lace to contrast a bit.



2 comments:

  1. Наде,браво на теб! Новото ти перде е много красиво и с тази дантелка е много свежо! Идеално пасва на интериора ти в къщи! Едно от любимите ми съчетания на цветове е бежово,червено и кафяво,моята кухня и трапезария са в такива цветове.БРАВО!!!

    ReplyDelete
  2. Руси, аз също тази комбинация на цветове страшно харесвам, обичам и дрехи в тези цветове...

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment