Friday 15 April 2011

Boneca em rosa e marron / Pink & Brown Doll

Algum tempo atrás fiz esta boneca para a minha sogra . Ela é costureira e toda hora tem freguesas e aí algumas delas gostaram tanto da boneca dela que perguntar quem deu pra ela etc. Decidi fazer esta e deixar com ela para quem tiver interesse poder adquiri-la! Ela não tem nome pois a nova dona vai ter que escolher um.

Last year I made this doll for my mother-in-law. As she is a dressmaker and all the time her customers when they go to her they fancy the doll and ask her where she got it from etc. So I decided to make and leave this one at her place if someone else is interested can acquire it. She is without a name as her new owner is supposed to choose one.


5 comments:

  1. Наде,много е елегантна и нежна новата кукла!Много ми харесаха детайлите и съчетанието на розово и кафяво! А тази розичка от какво е направена,много е оригинална?! БРАВО!!!

    ReplyDelete
  2. Руси, благодаря ти, а тази розичка е готово купена, не съм я правила...

    ReplyDelete
  3. Браво Наде. И тази твоя кукла е много хубава и изпипана. Сигурно бързо ще си намери притежател.

    ReplyDelete
  4. Dear Nadya, the doll is BEAUTIFUL! How clever you are!!! Have a blessed new week :)

    x Kristin

    ReplyDelete
  5. Куклата е прекрасна,както и другите ти неща.Браво.

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment