A nova roupa da cadeira / The Chair's New Outfit

Esta cadeira temos alguns anos, a cor até que servia, não da para notar a sujeira muito. Más já cansei de ver esta cor e decidi fazer uma nova roupinha para ela. Como o animal preferido da minha filha é orca foi fácil escolher o desenho para enfeitar. Usei o papel transfer para colocar o desenho no tecido que é de algodão. E aí sentei na maquina e a nova capa ficou pronta. No início pensei em pintar os pés mas acho que o preto combina com a orca e por isto desisti. Fiz e uma almofadinha para o assento.  Assim ficou mas alegre e linda a nossa cadeira.

We have this chair for few years now, the colour used to be quite suitable, as one can't see the dirt easily. But I got tired of this colour and decided to make a new outfit. And as my daughter's favourite animal is the killer whale it was quite easy to choose what to put on the outfit. I used transfer paper and the fabric is cotton. After this I had to sit on the sewing machine and the new cover was ready. My first idea was to paint the legs but the black matches with the orce colour so I gave up on this. I made a cushion for the seat. This way our old chair turned out birght and cute.