Wednesday 8 June 2011

Uma onda de... / A wave of... PINK PINK PINK

Uma onda bem grande de pink está invadindo por aqui. Mas não poderia ser diferente, né? Com uma menina...Então, vi estas pastas feitas de caixa de cereal e simplesmente amei. Só que como aqui as ciaxas são bem fininhas achei que não daria muito certo e por isto usei papelão. Por fora forrei com tecido, por dentro papel contact e bastante cola só para ter certeza de que não vai cair aos pedaços :))) A minha primeira ideia era fazer estas para guardar os cadernos de escola, mas não medi os cadernos que são alguns centimetros mais cumpridos então vão servir para guardar livrinhos. E também colei papel contact em uma latinha para combinar com as pastas..

We have been invaded by a quite enormous pink wave. And of course, it couldn't be different. Having a girl at home...So, I saw these folders made out of cereal boxes and I found them so lovely. But the boxes are kind of soft and I thought it won't work that is why I used some cardboard instead. I covered from outside with some fabric, from inside I used some contact paper and a lots of glue just to insure the pieces what fall apart :))) My first idea was to make these to keep inside the school notebooks, but I didn't measure the notebooks which appeared to be a bit larger therefore, they will serve to keep the small kids' books. And I also glued some contact paper on a tin can to match the folders.




4 comments:

  1. Наде, отдавна не съм писала! А ти си сътворила толкова красиви и практични неща!А тази розова тема е толкова сладурска! Поредно браво!

    ReplyDelete
  2. Мариета, радвам се да те чуя, благодаря ти! А розовкото нали знаеш няма как ;)

    ReplyDelete
  3. Надя! Ты просто одну идею за другой выдаешь и все твои идеи настолько хороши, что я восхищаюсь ими. Интересные цветные папки и банки. Все сгруппировалось очень удачно! Молодчина!

    ReplyDelete
  4. Любонька, спасибо тебе! Когда делаем шуки дома нашими руками как-то дом кажется уютнее!!!

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment