Saturday 1 October 2011

pouco de chá?

que tal uma xícara de chá...
                                            how about a cup of tea...
                                                                                   заповядайте на чашка чай....

enquadrei sozinha este bordado com uma moldura que tenho em casa faz algum tempo...combinou bem com a cor branca da chaleira...
I framed myself this cross-stitch embroidery, using a frame I had at home...it matched well with the white colour on the teapot...
рамкирах това гобленче, като използвах една рамка, която имах вкъщи...мисля, че добре се съчета бялото на рамката с белия цвят по чайника...

10 comments:

  1. Наде,благодаря за чая:))) Прекрасно е гобленчето с тези нежни цветове,рамката е много красива и идеално му подхожда!

    ReplyDelete
  2. Руси, благодаря ти! Аз от толкова време се чудех, къде да я ползвам тази рамка, но накрая си намери мястото...

    ReplyDelete
  3. Hi Nadya! That embroidery is so lovely!!! I think you would love to take a look at my blog today :) Happy Sunday!

    Love, Kristin

    ReplyDelete
  4. Наде, гобленчето е толкова романтично, а пък рамката сякаш е точно за него, идеално си пасва.

    ReplyDelete
  5. So lovely! The frame is very pretty too. Cross-stitching is one of my favorite pass-times.
    Have a nice week!

    ReplyDelete
  6. Славина, благодаря ти, съгласна съм с теб, че е романтично, може би за това ме грабна като го видях този модел!!!

    ReplyDelete
  7. Надя! Нравится твое новое оформление блога. Стало красивее и уютнее.
    Вышика очаровала! Нежные розовые оттенки, красивый дизайн и такое волшебное оформление. Очень красивая работа.

    ReplyDelete
  8. Надя! С такой картиной чаепитие вдвое вкуснее.
    Отличная работа. Вышивка прекрасно смотрится в таком оформлении. Здорово!

    ReplyDelete
  9. Любонька, спасибо тебе за прекрасные коментарий!!! Я тожа когда увидела этот дизайн цветы так понравились и решила вышить...оформление простенькое без стекло, но думаю так лучше видна и вышивка!!!

    ReplyDelete
  10. Наде, много добре се е съчетала рамката с тази симпатична бродерия!Браво!

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário / Thanks for your comment