bolsa para a máquina digital

Estes dias fico muito entusiasmada em costurar. Aí veio a capa da maquina de costura, hoje tive que concertar uma saia que comprei mas não ficou tão bem em mim, também queria muito fazer uma bolsinha para guardar a minha maquina digital. Pois eu tinha uma que é apropriada para isto, mas ela rasgou no segundo dia de uso. Aí veio a ideia de fazer uma bolsinha. E é isto que virou. Usei pedaços de linho preto, por dentro usei malha preta e coloquei manta acrílica. Também fiz uma bolsinha  menor para guardar o carregador de pilhas e as pilhas. As fotos ficaram meio escuras, mas o preto alem de ser difícil de costurar, é difícil e de se fotografar...

These few days I have been quite enthusiastic about sewing. So, the first thing I made was the sewing machine cover. Today I had to repair a skirt of mine that I bought and it wasn't fitting quite well, I also wanted to make a small bag to keep my digital camera in. As the one I"ve got, that is appropriate for cameras, but the handle tore one side on the second day I got it. So, I came out with the idea to make one myself. And this is what I managed to make. I used some black linen pieces, for lining I used some black jersey and I sewed inside between some batting. I also sewed this small bag to keep the charger and the batteries. The píctures are a bit dark, but the black is not only hard to sew as well as to be taken pictures of...

Последните дни нещо много се ентусиазирах на тема шиене. Първото нещо, което направих беше калъфа за машината ми. Днес преправих една пола, която си бях купила, но не ми стоеше добре, а също исках и да си ушия чантичка за фотоапарата. Тъй като тази, която имам - тя е специална за фотоапарат, но се скъса дръжката й на втория ден. И ето какво се получи. Използвах парчета черен лен, вътре сложих подплата от трико и вата. Направих и тази малка чантичка за зарядното и батериите. Снимките са много тъмни, използвах светкавица, светнах всички лампи, но черното освен, че е трудно да се шие, е трудно и да се снима...