toalhinha em croché e pouco de ponto cruz

Faz tempo que não escrevo nada por aqui mas isto não significa que fiquei com mão cruzadas. Consegui terminar a toalhinha em croché e acho que esta vai ser de presente para a minha amiga.

It has been some time now, since I haven't written anything here, but this doesn't mean I was sitting around with crossed hands. I managed to finish the doily I started and I think this one will be my friend's present.

От известно време не съм писала нищо, но това не означава, че съм стояля със скръстени ръце. Успях да завърша каренцето и мисля, че това ще e за подарък за моята приятелка.

Voltei de novo a fazer o que acho mais fácil para mim - bordar ponto cruz. Estes são os pequenos modelos que fiz, alguns ainda não estão terminados. Vou usar todos como aplique em alguns projetos.

I went back to do something I find easy - cross-stithcing. These are small designs that I stitched, two of them are not finished yet. I will use those to embellish some of the projects I have in mind.

Отново се захванах за нещо, което намирам за леcно и приятно - бродиране. Това са малkи моделчета, които избродирах, две от тях не са завършени още. Ще ги използвам в проекти, които ми се въртят в главата, като апликации.